← ко всем сказкам
Афанасьев

Байка о щуке зубастой

👶 7+⏱ ≈ 3 мин чтения

Родилась в реке Шексне зубастая щука, которая переловила всю мелкую рыбу. Рыбаки и сами лещи в страхе. Когда рыбы не осталось, щука бросилась на червяка и попалась на крючок. Весёлая байка.

Знаки в строках расставила 👧 Дочь — нажми на подчёркнутое слово или на значок рядом, чтобы прочесть старинный смысл.

Байка о щуке зубастой — старинная иллюстрация
Старинный лубок с чудо-рыбой — к теме байки (своей иллюстрации у неё нет). An unknown 18th-century Russian folk artist. · 18 th century · "Meduza". An 18th-century Russian lubok print. It features a Slavic mythical creature, Meduza. The lubok says: "A fish, named Meduza lives in the ocean-sea near the Ethiopian abyss". · Источник скана: http://unbelievable.su/articles.php?id=399 · Оригинал файла: Wikimedia Commons · Public domain

✒️ В этой сказке 2 слова со старинным смыслом — ищи знаки в строках ниже.

Записано в Череповецком уезде Новгородской губ. Н. Черновым.

В ночь на Иванов день родилась щука в Шексне, да такая зубастая, что боже упаси! Лещи, окуни, ерши — все собрались глазеть на неё и дивовались такому чуду. Вода той порой в Шексне всколыхалася; шёл паром через реку, да чуть не затопился, а красные девки гуляли по берегу, да все порассыпались. Экая щука родилась зубастая! И стала она расти не по дням, а по часам: что день, то на вершок прибавится; и стала щука зубастая в Шексне похаживать да лещей, окуней полавливать: издали увидит леща, да и хвать его зубами — леща как не бывало, только косточки хрустят на зубах у щуки зубастой. Экая оказия случилась в Шексне! Что делать лещам да окуням? Тошно приходит: щука всех приест, прикорнает [Погубит, изведёт.]. Собралась вся мелкая рыбица, и стали думу думать, как перевести щуку зубастую да такую торовастую. На совет пришёл и Ёрш Ершович и так наскоро взголцыл [Го́лчить — говорить, кричать.]: — Полноте думу думать да голову ломать, полноте мозг портить; а вот послушайте, что я буду баять. Тошно нам всем тепере в Шексне; щука зубастая проходу не даёт, всякую рыбу на зуб берёт! Не житьё нам в Шексне, переберёмтесь-ка лучше в мелкие речки жить — в Сизму, Коному да Славенку; там нас никто не тронет, и будем жить припеваючи да деток наживаючи. И поднялись все ерши, лещи, окуни из Шексны в мелкие речки Сизму, Коному да Славенку. По дороге, как шли, хитрый рыбарь многих из ихней братьи изловил на удочку и сварил забубенную ушицу, да тем, кажись, и заговелся. С тех пор в Шексне совсем мало стало мелкой рыбицы. Закинет рыбарь удочку в воду, да ничего не вытащит; когда-некогда попадётся стерлядка, да тем и ловле шабаш! Вот вам и вся байка о щуке зубастой да такой торовастой. Много наделала плутовка хлопот в Шексне, да после и сама несдобровала; как не стало мелкой рыбицы, пошла хватать червячков и попалась сама на крючок. Рыбарь сварил уху, хлебал да хвалил: такая была жирная! Я там был, вместе уху хлебал, по усу текло, в рот не попало.
Все знаки этой сказки
Знаков: 2. Разметка: 👧 Дочь (модель qwen2.5:14b), 2026-08-18. Каждое слово сверено кодом с текстом — ничего не придумано вручную. Текст — Викитека, общественное достояние.