Старинная народная запись, из которой выросла знакомая «Курочка Ряба»: курочка снесла яичко, мышка его разбила, и горе цепочкой переходит от старика со старухой ко всей деревне. Сказка-цепочка на повторах, весёлая и звучная.
Знаки в строках расставил 🏛 Ясный — нажми на подчёркнутое слово
или на значок рядом, чтобы прочесть старинный смысл.
Привычная короткая «Курочка Ряба» (золотое яичко, «дед бил — не разбил») — пересказ К. Д. Ушинского для детей. Здесь — подлинная народная запись из собрания Афанасьева, из которой эта сказка выросла.
✒️ В этой сказке 2 слова
со старинным смыслом — ищи знаки в строках ниже.
Жил-был старик со старушкою, у них была курочка-татарушка, снесла яичко в куте [Угол в избе, прилавок, ларь, в котором зимой держали кур.] под окошком: пёстро, востро, костяно, мудрено! Положила на полочку; мышка шла, хвостиком тряхнула, полочка упала, яичко разбилось.
Старик плачет, старуха возрыдает, в печи пылает, верх на избе шатается, девочка-внучка с горя удавилась. Идёт просвирня [Женщина при церкви, которая пекла просвиры — хлебцы особой формы.], спрашивает: что они так плачут?
Старики начали пересказывать:
— Как нам не плакать? Есть у нас курочка-татарушка, снесла яичко в куте под окошком: пёстро, востро, костяно, мудрено! Положила на полочку; мышка шла, хвостиком тряхнула, полочка упала, яичко и разбилось! Я, старик, плачу, старуха возрыдает, в печи пылает, верх на избе шатается, девочка-внучка с горя удавилась.
Просвирня как услыхала — все просвиры изломала и побросала. Подходит дьячок и спрашивает у просвирни: зачем она просвиры побросала?
Она пересказала ему всё горе; дьячок побежал на колокольню и перебил все колокола.
Идёт поп, спрашивает у дьячка: зачем колокола перебил?
Дьячок пересказал всё горе попу, а поп побежал, все книги изорвал.
Другие народные записи этой сказки (1) — как её рассказывали в разных местах
Записано в Архангельской губ. А. Харитоновым.
Как у нашей бабушки в задворенке
Была курочка-рябушечка;
Посадила курочка яичушко,
С полки на полку,
В осиновое дупёлко [Кадочка, выдолбленная из цельного дерева или пня.],
В кут под лавку.
Мышка бежала,
Хвостом вернула —
Яичко приломала!
Об этом яичке строй [Нищий, калека.] стал плакать,
Баба рыдать, вереи [Вереи — столбы, на которые навешиваются ворота (Ред.).] хохотать,
Курицы летать, ворота скрипеть;
Сор под порогом заку́рился,
Двери побутусились [Покривились.], тын рассыпался;
Поповы дочери шли с водою,
Ушат приломали,
Попадье сказали:
«Ничего ты не знаешь, матушка!
Ведь у бабушки в задворенке
Была курочка-рябушечка;
Посадила курочка яичушко,
С полки на полку,
В осиновое дупёлко,
В кут под лавку.
Мышка бежала,
Хвостом вернула —
Яичко приломала!
Об этом яичке строй стал плакать,
Баба рыдать, вереи хохотать.
Курицы летать, ворота скрипеть,
Сор под порогом заку́рился,
Двери побутусились, тын рассыпался;
Мы шли с водою — ушат приломали!»
Попадья квашню месила —
Всё тесто по полу разметала;
Пошла в церковь, попу сказала:
«Ничего ты не знаешь…
Ведь у бабушки в задворенке
(Снова повторяется тот же рассказ.)
......... тын рассыпался;
Наши дочери шли с водой —
Ушат приломали, мне сказали;
Я тесто месила —
Всё тесто разметала!»
Поп стал книгу рвать —
Всю по полу разметал!
Все знаки этой сказки
Ушат — Ушат — деревянная кадка с двумя ушками-ручками. В ней носят воду.
квашню — Квашня — большая кадка, в которой замешивают и подымают тесто.
Знаков: 2. Разметка: 🏛 Ясный (модель claude), 2026-10-27.
Каждое слово сверено кодом с текстом — ничего не придумано вручную. Текст — Викитека, общественное достояние.